د محرمیت تګلاره
وروستی نوی: جنوري ۲۰۲۶
دا د محرمیت تګلاره تشریح کوي چې کوم شخصي معلومات Exam.ify ("موږ") راټولوي کله چې تاسو دې ویب پاڼې ته لاړ شئ، یو حساب جوړ کړئ، یا تمرین ازموینه وپیرئ، ولې موږ دا راټولوو، موږ یې څومره وخت ساتو، او تاسو د عمومي د معلوماتو محافظت مقررات (مقررات (EU) 2016/679، "GDPR") لاندې کوم حقونه لرئ.
۱. د پروسس کوونکي مسؤل
Exam.ify د شخصي معلوماتو لپاره چې پدې تګلاره کې تشریح شوي، مسؤل کنترولوونکی دی. د محرمیت اړوند غوښتنو لپاره د اړیکې معلومات لاندې ماده ۱۲ کې دي.
۲. کوم شخصي معلومات موږ راټولوو
- د حساب معلومات: ستاسو نوم (که چیرته ورکړل شوی)، بریښنالیک پته، د اوسیدو هیواد (که چیرته د راجستریدو پر مهال ورکړل شوی)، او یو خوندي هش شوی او سالټ شوی پاسورډ. موږ ستاسو پاسورډ هیڅکله ساده متن کې نه ساتو.
- د امر او تادیې معلومات: هغه محصولات چې تاسو یې پیرئ، تادیه شوی مقدار، او هر کارول شوی د تخفیف کوډ. د کارت او د تادیې طریقې معلومات مستقیم زموږ د تادیې چمتوونکي، Mollie B.V. لخوا راټولیږي او پروسس کیږي — موږ ستاسو بشپړ کارت شمیره، CVC، یا انټرنټ بانکداري معلومات نه ترلاسه کوو او نه ساتو.
- د ازموینې فعالیت معلومات: ستاسو ځوابونه، د سپارلو وخت، او نمره د هرې بشپړ شوې تمرین ازموینې لپاره، ستاسو حساب سره تړل شوي ترڅو تاسو کولی شئ خپلې پایلې وګورئ.
- تخنیکي معلومات: معیاري ویب سرور لاګونه (IP پته، براوزر ډول، وسیله ډول، لیدل شوي مخونه، وخت مهرونه)، چې د امنیت، ناوړه کارونې مخنیوي، او د باور وړتیا لپاره زموږ د میزباني چمتوونکي لخوا په اتومات توګه راټولیږي.
- اړیکه: هغه معلومات چې تاسو مستقیم موږ ته لیږئ، لکه د بریښنالیک له لارې، په شمول ستاسو د پیغام منځپانګه او ستاسو د اړیکې معلومات.
موږ په پوهه سره ځانګړي کټګورۍ شخصي معلومات نه راټولوو (ماده ۹ GDPR، لکه د روغتیا، مذهب، یا بیومتریک معلومات) او تاسو نه غوښتنه کوو چې دا ډول معلومات موږ ته ولیږئ.
۳. ولې موږ ستاسو معلومات پروسس کوو، او زموږ حقوقي بنسټ
- ستاسو حساب جوړولو او اداره کولو، او پیرودل شوي تمرین ازموینو وړاندې کولو لپاره — ستاسو سره د تړون د اجرا لپاره اړین (ماده ۶(۱)(ب) GDPR).
- تادیه پروسس کولو لپاره، د Mollie B.V. له لارې — ستاسو سره د تړون د اجرا لپاره اړین (ماده ۶(۱)(ب) GDPR).
- د مالي او اداري ریکارډونو ساتلو لپاره لکه څنګه چې د هالنډي مالیاتي قانون غواړي — د قانوني تعهد سره سم کیدو لپاره اړین (ماده ۶(۱)(ج) GDPR).
- زموږ ویب پاڼه خوندي کولو، درغلي او ناوړه کارونې مخنیوي، او د خدمت لاګونه ساتلو لپاره — د خوندي او د باور وړ خدمت زموږ د مشروع ګټې لپاره اړین (ماده ۶(۱)(و) GDPR)، ستاسو حقونو او ازادیو سره متوازن شوی.
- ستاسو لیږل شوي پیغام ته د ځواب لپاره — پوښتنو ته د ځواب ورکولو زموږ مشروع ګټې لپاره اړین (ماده ۶(۱)(و) GDPR)، یا ستاسو غوښتنې پر بنسټ د تړون له مخکې اقداماتو اخیستلو لپاره (ماده ۶(۱)(ب) GDPR).
موږ ستاسو شخصي معلومات د اتومات توګه پریکړه کولو یا پروفایل جوړولو لپاره نه کاروو چې ستاسو لپاره حقوقي یا ورته اهم اغیزې لري (ماده ۲۲ GDPR)، او موږ ستاسو شخصي معلومات درېمو خواوو ته نه پلورو.
۴. د تادیې پروسس کول — Mollie
تادیات د Mollie B.V. لخوا پروسس کیږي، یو جواز لرونکی هالنډي د تادیې ادارہ چې د هالنډ بانک لخوا څارل کیږي. کله چې تاسو تادیه کوئ، Mollie ستاسو د تادیې معلومات د خپلواک کنترولوونکي په توګه، د خپلې محرمیت تګلارې سره سم پروسس کوي، او یوازې هغه معلومات چې ستاسو تادیه تایید کولو لپاره اړین دي (لکه د معاملې حالت، مقدار، او د تادیې حواله) موږ سره شریکوي. موږ سپارښتنه کوو چې د Mollie د محرمیت تګلاره وګورئ ترڅو د هغې خپل پروسس کولو په اړه جزیات ترلاسه کړئ.
۵. ستاسو د معلوماتو نور ترلاسه کوونکي او پروسس کوونکي
موږ یو محدود شمیر بهرني خدمت چمتوونکو ("پروسس کوونکو") کاروو چې زموږ په استازیتوب او زموږ لارښود لاندې شخصي معلومات پروسس کوي، چې د ماده ۲۸ GDPR لاندې د پروسس تړونونو سره تړلي دي، په شمول:
- زموږ د کلاؤډ میزباني او زیربنا چمتوونکی، ترڅو دا ویب پاڼه چالان او د حساب، امر، او ازموینې هڅو معلومات وساتي؛
- Mollie B.V.، د تادیو پروسس کولو لپاره، لکه څنګه چې په ماده ۴ کې تشریح شوي؛ او
- زموږ د بریښنالیک لیږد چمتوونکی، که د حساب یا امر اړوند پیغامونه لیږلو لپاره کارول کیږي.
موږ هیڅ پروسس کوونکي ته اجازه نه ورکوو چې ستاسو شخصي معلومات د خپل بازارموندنې موخو لپاره وکاروي. موږ ستاسو شخصي معلومات د درېمو خواوو خپلو خپلواکو موخو لپاره نه شریکوو، پرته له دې چې قانوناً اړین وي، زموږ حقوقي خبرتیا پلي کولو لپاره، یا ستاسو ښکاره رضایت سره.
۶. نړیوال د معلوماتو لیږد
کله چې زموږ کوم پروسس کوونکی شخصي معلومات د اروپايي اقتصادي ساحې څخه بهر ساتي یا پروسس کوي، موږ ډاډ ترلاسه کوو چې مناسب محافظتي کچه شتون لري، لکه د اروپايي کمیسیون معیاري تړون بندونه (ماده ۴۶ GDPR) یا یو پلي کیدو وړ کفایت پریکړه، مخکې له دې چې دا ډول لیږد ترسره شي.
۷. موږ ستاسو معلومات څومره وخت ساتو
- د حساب او ازموینې فعالیت معلومات د هغه وخت لپاره ساتل کیږي کله چې ستاسو حساب فعال وي، او د معقول مهال لاندې حذف یا نام ناپیدا کیږي وروسته له دې چې تاسو د خپل حساب حذف غوښتنه وکړئ، د لاندې استثنا تابع.
- د امر او فاکتور معلومات د اړوند مالي کال د پای وروسته اووه (۷) کاله ساتل کیږي، لکه څنګه چې د هالنډي مالیاتي قانون غواړي، حتی که تاسو خپل حساب حذف کړئ.
- تخنیکي سرور لاګونه یوه محدوده موده (معمولاً له ۱۲ میاشتو ډیر نه) د امنیت او ستونزو حل لپاره ساتل کیږي، او وروسته حذف یا نام ناپیدا کیږي.
۸. امنیتي اقدامات
موږ د ماده ۳۲ GDPR لاندې مناسب تخنیکي او اداري اقدامات اخلو ترڅو ستاسو شخصي معلومات وساتو، په شمول: د ټول ویب پاڼې کې کوډ شوی لیږد (HTTPS/TLS)؛ پاسوردونه چې یوازې د سالټ شوي کریپټوګرافیک هش په توګه ساتل کیږي، هیڅکله ساده متن کې نه؛ د غونډې کوکیز چې د httpOnly په توګه نښه شوي او د خونديتوب لپاره د یو سایټ کارونې لپاره محدود دي؛ او د حساب او امر معلوماتو ته لاسرسی چې خدمت وړاندې کولو لپاره اړین کچې محدود دی. هیڅ لیږد یا ذخیره کولو طریقه بشپړ خوندي نه ده او موږ بشپړ امنیت نشو تضمینولی، مګر موږ معقول اقدامات چې د عام دود سره سم دي اخلو ترڅو ستاسو معلومات وساتو.
۹. ستاسو حقونه د GDPR لاندې
د GDPR شرایطو او استثناوو لاندې، تاسو حق لرئ:
- هغو شخصي معلوماتو ته لاسرسی وغواړئ چې موږ ستاسو په اړه لرو (ماده ۱۵)؛
- د ناسمو یا نیمګړو معلوماتو اصلاح وغواړئ (ماده ۱۶)؛
- د خپلو معلوماتو حذف وغواړئ ("د هیر کیدو حق") (ماده ۱۷)؛
- په ځینو مواردو کې د پروسس کولو محدودیت وغواړئ (ماده ۱۸)؛
- خپل معلومات په جوړ شوي، لیږدېدونکي فارمېټ کې ترلاسه کړئ، یا بل چمتوونکي ته لیږدول (ماده ۲۰)؛
- زموږ مشروع ګټې پر بنسټ کوم پروسس کولو ته اعتراض وکړئ (ماده ۲۱)؛ او
- یو نظارتي ادارے ته شکایت وسپارئ — په هالنډ کې Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl).
د دې حقونو څخه هر یوه کارولو لپاره، موږ سره د ماده ۱۲ کې معلوماتو له لارې اړیکه ونیسئ. موږ به د GDPR د اړین مهال (اصولاً یوه میاشت) دننه ځواب ورکړو.
۱۰. کوکیز او ورته ټیکنالوژۍ
زموږ د کوکیز او براوزر لوکل ذخیرې کارول جلا په زموږ د کوکیز تګلاره کې تشریح شوي.
۱۱. د ماشومانو محرمیت
دا ویب پاڼه او زموږ محصولات د راتلونکو او اوسنیو پوهنتون زده کوونکو لپاره دي او د ۱۶ کلونو څخه کم عمر لرونکو ماشومانو ته متوجه نه دي. موږ په پوهه سره د ۱۶ کلونو څخه کم عمر ماشومانو شخصي معلومات پرته له مور یا پلار یا قانوني قیم رضایت نه راټولوو، لکه څنګه چې د ماده ۸ GDPR غواړي. که تاسو فکر کوئ چې یو ماشوم موږ ته پرته له مناسب رضایت شخصي معلومات ورکړي، مهرباني وکړئ موږ سره اړیکه ونیسئ ترڅو موږ یې لرې کړو.
۱۲. اړیکه او محرمیت اړوند غوښتنې
د دې د محرمیت تګلارې په اړه پوښتنو لپاره، یا د ماده ۹ ستاسو حقونو کارولو لپاره، موږ سره زموږ حقوقي خبرتیا مخ کې د ملاتړ معلوماتو له لارې، یا د پیرود پر مهال اړیکه ونیسئ. موږ به ستاسو غوښتنه د پلي کیدو وړ محرمیت قانون سره سم پروسس کړو.
۱۳. دې تګلارې ته بدلونونه
موږ کولی شو دا د محرمیت تګلاره وخت له وخته تازه کړو ترڅو زموږ په دودونو یا پلي کیدو وړ قانون کې بدلونونه منعکس کړو. اساسي بدلونونه د پورته تازه "وروستی نوی" نیټې له لارې ښودل کیږي. موږ سپارښتنه کوو چې دا مخ په دوره ای توګه وګورئ.